No surviving works — known through Polybius, Livy, and others

We know No surviving works — known through Polybius, Livy, and others belongs here, but no one has told their story yet — no summary, no contributions, no map of who they influenced or were influenced by.